Děkuji za souhlas s publikováním Elise Medhus  - česká verze, s laskavým souhlasem Dr. Elisy Medhus

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  Vážený čtenáři,cesta, na kterou se zde můžeš vydat, tě provede velice osobními příběhy, které jsou o vztahu mezi matkou a jejím synem. Jako lékařka vychovaná dvěma ateisty jsem neměla žádný osobní systém víry o životě po smrti. Krátce řečeno jsem byla skeptik. Jak má cesta pokročila, má mysl se otevřela. Upřímně věřím, že i tvá se jednou otevře a že budeš mít větší pochopení pro svůj dosavadní život a co se ještě má stát.
Ačkoli Erik někdy kreslí růžový obrázek o posmrtném životě, znovu a znovu zdůrazňuje, že sebevražda není odpovědí na problémy. Máš-li potíže, pochop prosím, že informace na mém blogu a v mé knize nejsou náhradou za odbornou pomoc. Obrať se prosím na odborníka, pokud zjistíš, že zvažuješ svůj život. V situacích, kdy máme pocit beznaděje a zoufalství, je nám pomoc vždy k dispozici.
Odmítám veškeré dary a příjmy z reklamy na blogu. Jednoho dne bych ráda založila neziskovou organizaci, která by poskytla bezplatnou duchovní podporu lidem, jejichž blízcí si vzali život a kteří by si odbornou pomoc finančně jinak nemohli dovolit. Je to mé poslání, z lásky a s odhodláním pomoci druhým.
Láska a světlo

Elisa Medhus je matka pěti dětí a lékařka, která již přes třicet let praktikuje interní medicínu. Je autorkou tří oceněných knižních rádců pro rodiče a přednáší o rodičovství pro školy, mateřské skupiny a společnosti. Po smrti jejího dvacetiletého syna Erika v roce 2009 začala Dr. Medhus zveřejňovat svůj žal v blogu channelingerik.com . Silně věřící ve vědu se zpočátku dívala na duchovní záležitosti se skepticismem. Poté co Erik začal komunikovat s rodinou, přáteli a členy blogu, se její pohled na vše změnil. Po přečtení knih o kvantové fyzice vysvětlující vědu, která stojí za spiritualitou, začala její cestu k duchovnímu porozumění a víře.

“ Proč jsem založila tento blog / tuto knihu: Po tom, co si můj syn, Erik, vzal život, byla má bolest nesnesitelná. Tuto bolest komplikovala skutečnost, že jsem byla vychována dvěma ateisty. Neměla jsem žádný systém víry o životě po smrti. Jako lékařka jsem navíc byla silně ovlivněna vědou, takže jsem musela vše vnímat všemi pěti smysly, aby to pro mě bylo skutečné - aspoň jsem si to myslela. Vzhledem k tomu, že se léčím lépe, když pomáhám druhým, jsem se  rozhodla zmírnit svou bolest tím, že jsem založila bezpečné a milující společenství, kde i jiní, kteří truchlí, mohou sdílet svou bolest. Tak se zrodil Channeling. Brzy poté začal Erik žertovat a navštěvovat členy blogu. Počet členů blogu roste exponenciálně a po celém světě. Během mé cesty jsem přišla na to, že lidé touží po odpovědích. Sedmdesát osm milionů  osob narozených po válce se potýká s vlastní smrtelností. Mnozí z násztratili své blízké a přejí si, aby byly v bezpečí a šťastní a aby jejich vztah s nimi nebyl ukončen. Také jsem zjistila, že mnoho lidí trpí vážným strachem ze smrti. Jsou z ní tak paralyzováni, že sotva mohou žít svůj život. A jiní jsou koneckonců jen zvědaví a chtějí znát odpovědi na větší otázky. Pro vás všechny jsem se rozhodla shromáždit Erikovy odpovědi na mnoho naléhavých otázek o smrti, posmrtném životě, ojedinělé duši a mnohem více. A tak se zrodila má kniha.”